أحداث 03-09-2018

مستجدات شعبة الترجمة 2018-2019

-

 

استعمال الزمن للسداسي الأول 2019-2020

 

------------------------------------------------------------

 

Avis aux étudiants qui n’ont pas soutenus leurs mémoires durant l’année universitaire 2018/2019


 Nous portons connaissance aux étudiants qui n'ont pas encore soumis et soutenus leurs mémoires, qu'une deuxième session a été ouverte pour les soutenances, et cela du 03  au 30 septembre 2019.

Nb: Tout retard exposera l'étudiant à se réinscrire et à refaire l'année.

 

--------------------------------------------------------------

 

Annonce

 

Nous informons l’ensemble des étudiants en M2/S3 Traduction (Arabe-Anglais-Arabe), que le dernier délai des réinscriptions sera le 19/09/2019, et par la suite les cours débuteront officiellement le 22/09/2019, par conséquence toute absence à partir de cette date sera prise en considération.

 

----------------------------------------------------------------

 

جدول الامتحانات الاستدراكية السداسي الثاني 2018-2019

 

------------------------------------------------------------

 

نتائج امتحانات السداسي الثاني 2019  

 

-----------------------------------------------------------------

 

إعلان لطلبة السنة الثالثة ليسانس إنجليزية

 

       تعلم إدارة شعبة الترجمة الطلبة المعنيون أن يوما توجيهيا سوف يقام لفائدتهم من أجل شرح وتفسير طريقة وشروط الالتحاق بشعبة الترجمة، ماستر تخصص عربي/إنجليزي/عربي. وذلك يوم الاثنين 08/07/2019 بالمدرج 2.

 

 --------------------------------------------------------------------------------

جدول الامتحانات للسداسي الثاني 2018-2019

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

إعلان

 

         ليكن في علم طلبة السنة الثانية ماستر أن أخر اجل لمناقشة مذكرات التخرج سيكون يوم 02/07/2019 .

 

 ------------------------------------------------------------------

 

إعلان لطلبة ماستر2

ترجمة عربية/إنجليزية/عربية

في إطار الإجراءات الإدارية قبل وبعد المناقشة

 

استمارة التصويب

استمارة إيداع موضوع ماستر

تحديد تاريخ المناقشة

 

-------------------------------------------------------

 

 

وحدة البحث تلمسان – واقع اللسانيات وتطور الدراسات اللغوية في البلدان العربية

شعبة الترجمة – جامعة تلمسان

يـنـظمـــان

 

ندوة علمية حول الترجمة والتنمية السياحية

 

يوم الأحد 28 أبريل 2019

 بقاعة المحاضرات الخاصة باللغات الأجنبية

ابتداء من الساعة التاسعة صباحا

 

 

 

   

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------ 

استعمال الزمن للسداسي الثاني 2018-2019

 

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 

جدول الامتحانات الاستدراكية السداسي الأول 2018-2019


-------------------------------------------------------------------------------

أقيمت ندوة علمية للدكتور" بن عيسى ابتسام" في 13/02/2019 بشعبة  الترجمة ،

بعنوان:" الدراسات الترجمية من التنظير إلى التطبيق"

 

 

--------------------------------------------------------------------

استعمال الزمن للسداسي الثاني 2018-2019

 

 -----------------------------------------------------------------

أقيمت ندوة علمية للدكتور" بلقرنين عبد القادر" و الطالب" كمارا إدريسي" في 19/12/2019 بشعبة  الترجمة ،

بعنوان: "مقدمة في بيانات الأبحاث في العلوم الاجتماعية ''.

 

 
 
 

  -----------------------------------------------------------------------------

 

 

جدول الامتحانات للسداسي الاول 2018-2019

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

ندوة لطلبة الماستر في الترجمة العربية / الإنجليزية / العربية ، من تقديم  الدكتور بن مختاري هشام من جامعة خميس مليانة ، والأستاذة سيفي حياة (جامعة تلمسان) في 26/11/2018

 

بعنوان:

دور البحث التوثيقي في تكوين و عمل المترجم المتخصص

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------  

استعمال الزمن لشعبة الترجمة : عربي / إنجليزي /عربي-

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

إعلان

 
تعلم إدارة شعبة الترجمة، جميع طلبة ماستر 2 تخصص ترجمة عربي/إنجليزي/عربي، انه يمكنهم الشروع في ملئ وإيداع ''استمارة إيداع موضوع مذكرة ماستر على مستوى أمانة الشعبة وذلك ابتداء من يوم الأحد 14/10/2018 إلى غاية يوم الخميس 18/10/2018.
نحيط الطلبة علما أن المواضيع المُقدمة سوف تُعرض على اللجنة العلمية للقسم من أجل دراستها، وسوف تُعرض النتائج على الطلبة مباشرة بعد الانتهاء من دراستها 
 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

القائمة الاسمية  النهائيةللطلبة المقبولين - ماستر 1 ترجمة: عربي / إنجليزي /عربي-

-القائمة الاحتياطية-

 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

إعلان لطلبة السنة الثانية ماستر/السداسي الثالث

ليكن في علم الطلبة المعنيين أن الدروس بدأت رسميًا يوم الأحد 9/09/2018 ، وبالتالي سيتم أخذ أي غياب بعين الاعتبار.

 

 ---------------------------------------------------------

 

University of Tlemcen
Faculty of Letters and Languages
Department of English and Section of Translation

A National Study Day on:

New Trends in Teaching
Foreign Languages

 

05/12/2018

Headed by:
Dr. Abderrahmane BASSOU andDr.Nadia BOULAKDEM
Under the Supervision of
Prof.KerroumBoumedien (Dean of the Faculty of Letters and Languages)

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------

 

إعلان لطلبة السنة الثانية ماستر

 

ليكن في علم طلبة السنة ثانية ماستر الذين لم يناقشوا مذكراتهم بعد، أنه تم فتح دورة  ثانية للمناقشة بدءا من 02سبتمبر إلى غاية 30 سبتمبر 2018

ملحوظة: أي تأخير سيعرض الطالب لإعادة التسجيل وإعادة السنة.

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

استعمال الزمن للسداسي الأول 2018-2019